NUESTRA DULCE LILY POR FIN TIENE UN HOGAR

Un día recibí una llamada de una chica, me contaba que había una perrita que hace años que vagaba por su localidad, que había parido un sinfín de veces muriendo todos sus cachorros atropellados en la carretera...sin pensarlo, le dijimos que la trajera...era una perrita raza "gos d´atura", aterrada y muy sumisa....fue vacunada y esterilizada y entró a formar parte de nuestra gran familia...

Costó mucho reinsertarla en la sociedad, fue apadrinada y la sacábamos a pasear para que intentara superar sus miedos y retomara la confianza al ser humano que una vez le hizo tanto daño...un día , ocurrió el MILAGRO. JOANA la vió en nuestro Blog y fue amor a primera vista!Ahora LILY que se llama GRESCA, disfruta por fin, de se hogar soñado con todo el cariño del mundo y todas las comodidades. Joana nos cuenta que aún se la ve con miedo pero que es dulce y melosa hasta la saciedad! Os dejo el mensaje de su orgullosa dueña,Gracias Joana, eres su ángel...

Sabeu anem fent poc a poc, al principi li feie por l'asensor ara ja no, seguim amb molta por als cotxes i a tothom que cride o fa moviments bruscos pel carrer, pero poc a poc penso que ens en anirem sortin, ja fa dies que ronde per tota la casa i fins ara la pujava jo al sofa, pero ja fa un parell de dies que hi puje ella sola i aleshores vol jugar, la tindrieu que veure, poc a poc farem de la GRESCA una gosseta sense fobies als cotxes, la por potser no li treurem mai pero la fobia espero que si.te envio un altra foto feta aquet mati. Si la podeu ficar a la pag que teniu d'internet em fasria molta ilusio. Un peto molt gran per totes i vull que sapigueu que feu una tasca humanitaria molt important, i que les persones que son capases de abandonar animals, no s'haurien d'anomenar persones, perque no tenen ni cor ni res.
Traducción:

" Vamos haciendo poco a poco, al principio tenía mucho miedo al ascensor pero ahora ya no, continuamos con mucho temor a los coches y a todo el que grita o hace movimientos bruscos por la calle, pero, poco a poco, pienso que iremos superando todo esto..ya hace días que merodea por toda la casa y, hasta hace poco, la subía yo al sofá, pero hace un par de días que sube ella solita y quiere jugar...tendríais que verla, poco a poco conseguiremos que GRESCA supere las fóbias a los coches...el miedo quizás no se lo quitemos pero la fobia..espero que si...Os envío otra foto hecha esta misma mañana..si la pusiérais en vuestra página, me haría mucha ilusión...un beso muy grande para todos y quiero que sepáis que hacéis un trabajo humanitario muy importante y que las personas capaces de abandonar a un animal, no merecen ni el calificativo de personas porque no tienen ni corazón ni nada..."